Takže než je symbiont spojen s hostitelem hostitel prožil významnou část svého života od narození až do jakého věku, pane?
Pre nego što se simbiont sjedini sa domaæinom taj domaæin je veæ živeo znaèajan deo njegovog ili njenog života, od roðenja do koje svoje godine, gospodine?
Jestli chcete být potvrzen jako hrabě, pak mi musíte část svého času věnovat.
Želite li potvrdu vaše grofovske titule, moraæete ga naæi malo za mene.
Splatil jsi Francii část svého dluhu.
Otplatio si deo tvog duga Francuskoj.
Zasvětil jsem podstatnou část svého života, abych se dostal na vlastní loď.
Uložio sam dobar deo života da bih dobio svoj brod.
Tak co, taky mě považuješ za část svého výzkumu?
Pa, šta, je, umm..? _BAR_ Jel izlazak sa mnom dio istraživanja?
Něco mi říká, že na to to spotřebovala velkou část svého odpuštění.
Nešto mi govori da ti ništa više neæe oprostiti.
Takže já můžu znova prožít jakoukoliv část svého života.
Znaèi, ako razmisliš, mogu da proživim bilo koji deo svog života.
Když si přede mnou skrýval část svého já bylo mi jedno z jakého důvodu něco to však mezi nás vklínilo.
Slušaj. Kada skrivaš deo sebe ne zanima me koji je razlog to stavlja nešto izmeðu nas.
V té nemocnici jsem strávil podstatnou část svého dětství...
Proveo sam toliko svog djetinjstva u toj bolnici.
Každý máme část svého já, kterou držíme v sobě.
Svi mi imamo deo sebe koji krijemo ispod površine.
Myslím si, že jsem na něho něco z toho přenesla a on byl tak zaneprázdněný staráním se o mě, že přeskočil část svého dětství.
Mislim da sam nešto od toga prenijela na njega. Bio je toliko zauzeti brigom oko mene, da je propustio dio djetinjstva... osjeæam se jako odgovornom u vezi toga.
Jen... byla jsem top modelkou... a myslím, že si prostě budu muset zvyknout na fakt, že mám nejlepší část svého života za sebou.
Samo... Bila sam glavni modni model, i pretpostavljam da æu se morati naviknuti na èinjenicu da je najbolji dio mog života iza mene.
Víš, on celý den posiluje každou část svého těla velmi tvrdě! každou část svého těla velmi tvrdě!
Znate, on radi po cijeli dan i zateže svaki dio svog tijela.
Tu nejdůležitější část svého života jsi prožil právě s těmito lidmi.
Најважнији део твог живота је време које си провео са овим људима.
Má se přilepit na postiženou část svého těla.
Naneseš ga na deo tela koji je pogoðen bolešæu.
Kromě mého synovce ve Skotsku a mých dobrých přátel u NCIS, přenechám převážnou část svého majetku na dobročinné účely.
Osim nekoliko svota za mojeg neæaka u Škotskoj i mojim dobrim prijateljima u NCIS-u, ostavljam veæinu svoje imovine u dobrotvorne svrhe. - To je lijepo.
Vrátil jsem stanici část svého platu.
Vratio sam mreži dio plaæe. Koliko?
S určitou částí vás jsem se vždycky ztotožňovala... nezáleží na tom, kolik vám je, přepracovaná žena ráda odhodí část svého já.
Sa nekim delom vas sam se uvek poistoveæivala... Bez obzira na godine... Žena mora da odbaci taj deo sebe.
Tvrdíte mi, že můj klient, ctihodný občan bez kriminálního záznamu, který dává velkou část svého výdělku na charitu...
Nismo. Kažete da moj klijent, pošteni graðanin, bez kriminalne prošlosti, koji dobar deo nasledstva daje u dobrotvorne...
Dokonalého chovu, ona utrpěla velkou část svého života z klasických příznaků chronické hysterická.
Besprekornog je porekla, ali je puno patila u životu, od klasiènih simptoma hroniène histerije.
Chcete po něm, aby si znovu prožil velmi bolestivou část svého života.
Tražite mu da opet proživi veoma bolno poglavlje njegovog života.
Mluvíš s chlapem, který včera viděl zmizet v plamenech velkou část svého života a zaslouží si vědět proč!
Sinoæ gledao kako mu veliki deo života nestaje u plamenu i zaslužuje da zna zašto!
Jako někdo, kdo značnou část svého života strávil ve vězení, vím, jak vzácné jsou druhé šance.
Kao osoba koja je znatan deo svog života provela u pritvoru, znam koliko su retke druge šanse.
Nabídl velkou část svého majetku, aby se tam dostal.
Понудио је већину свог богатства да дође тамо.
Když se na tebe dívám, vidím část svého ztraceného světa.
Када те погледам, видим нешто од мог несталог света.
Jako bych dostala šanci znovu prožít část svého života.
Bila sam blagoslovena da ponovo proživim lep deo svog života.
Howard převedl část svého vlastnictví do fondu se jménem své dcery.
Hauard se stavio nešto od njegovog vlasništva u Fond na ime njegove æerke.
Když se časopis Time otázal prezidenta Eisenhowera například Nixonovy významné myšlenky, kterou přijal jako část svého rozhodování, prezidentova odpověď byla:
Èasopis Tajm pitao je Ajzenhauera o Niksonovoj ideji za proces donošenja odluka. Predsednik je odgovorio.
Jsou sice způsoby, jak se od toho odříznout a obětovat část svého já, aby jiná mohla žít dál.
Ima naèina da se raskinu veze, da se žrtvuje jedan deo sebe da bi se spasao drugi.
Nechtějí strávit tak velkou část svého života tak těžkou prací s poměrně nízkou produktivitou.
Не желе да проводе тако велики део својих живота радећи овај тежак посао са релативно мало продуктивности.
Izolace žen byla ve skutečnosti byzantská a perská zvyklost, kterou muslimové přejali a učinili z ní část svého náboženství.
Isključivanje žena bilo je zapravo vizantijska i persijska praksa koju su muslimani usvojili i koja je tako postala deo njihove religije.
Účinkem této mrtvice na Mariovo tělo bylo, že nemohl ovládat levou část svého těla.
Kao posledica ovog šloga na Mariovo telo moglo je da bude to da ne može da kontroliše levu stranu svog tela.
Představte si právníka, který tráví část svého času na školních akcích svého dítěte a mluví s ostatními rodiči.
Razmislite o advokatu koji provodi deo svog vremena na školskim događajima sa decom i priča sa drugim roditeljima.
A významná menšina z těchto 500 milionů lidí ráda utrácí část svého volného času a peněz za spaní s prostitutkami, strkání si padesátieurovek do nosních dírek a zaměstnávání nelegálních přistěhovalců.
A značajna manjina od tih 500 miliona ljudi voli da da troši nešto svog slobodnog vremena i novca spavajući sa prostitutkama, nabijajući novčanice od 50 evra pod noseve i zapošljavajući ilegalne radnike.
1.3659949302673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre nego što se simbiont sjedini sa domaæinom taj domaæin je veæ živeo znaèajan deo njegovog ili njenog života, od roðenja do koje svoje godine, gospodine? 